1956’da Eskişehir’de doğdu. 1981 Yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. 1983 yılında Konstantin Paustovski’nin öykülerinden derlediği Taşan Irmaklar yayımlandı. 2017 yılında yayımlanan Valeri Brüsov’un Ateş Meleği romanını, son olarak da Tolstoy’un Diriliş romanını çevirdi. Yazarlar sendikası üyesi olan Mehmet Yılmaz Bodrum’da yaşıyor.