Vaner Alper

VANER ALPER, bilgisayar mühendisliği ve mütercim tercümanlık okudu. Türkiye’nin ilk diplomalı Japonca tercümanı ve Japoncadan Türkçeye doğrudan çevrilen ilk edebiyat eserinin (Ryu-nosuke Akuta- gava, Örümcek Ağı, 1990) çevirmenidir. 20. Yüzyıl Japon şairleri Hiroşi Osada, Çoku Kanai, Hakişu- Kitahara, Takuboku İşikava, Kenci Miyazava, Ko-taro- Takamura, Şuntaro- Tanikava’dan şiirler çevirmiştir. Halen Japonya’da moda sektöründe danışmandır. Aynı zamanda internet üzerinden Japonca Türkçe görsel sozlük yayımlamakta ve Lo­ve Turkey kültür ve sanat sitesinde çağdaş Türk sanatçılarını Japon­ya’ya tanıtmaya devam etmektedir.

Yazarın Kitapları

Çevirmenin Kitapları

Editörün Kitapları

Düzeltmenin Kitapları

Tasarımcının Kitapları