ENDER GÜROL, 1931’de İstanbul’da doğdu. Heybeliada İlkokulu ve St. Joseph’ten sonra İÜEF İngiliz, Amerikan ve Fransız filolojilerini bitirdi. Boğaziçi Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık Bölümü’nde öğretim görevlisi olarak çalıştı. PEN Yazarlar Derneği üyesi. İlk çevirisi 1961’de yayımlanan W. Faulkner’in Kutsal Sığınak romanıdır. Çevirilerinde roman ve psikolojiye ağırlık verdi. A.H. Tanpınar’ın Saatleri Ayarlama Enstitüsü’nü İngilizceye çevirdi. Dünya Edebiyatçıları Ansiklopedik Sözlüğü, Çağdaş İş Dünyası Sözlüğü hazırladı. Öyküler Betiği, Seçmeler (C.G. Jung), Analitik Psikoloji ve Jung adlı çalışmaları vardır.