IŞIK ERGÜDEN, 1960’ta İstanbul’da doğdu. Orta öğrenimini Galatasaray Lisesi’nde, yüksek öğrenimini Boğaziçi Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde tamamladı. Çeviri ve yazıyla uğraşıyor. Türkçeye kazandırdığı elliden fazla kitap arasında Jules Verne’in Kaptan Grant’ın Çocukları, Muñoz Molina’nın Savaşma Arzusu, Jorge Semprun’un Federico Sanchez’in Özyaşamöyküsü ve René Girard’ın Günah Keçisi adlı yapıtları da bulunuyor.