KİTAPLARDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
KİŞİLERDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
YAZILARDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
Beta
Gülüşün ve Unutuşun Kitabı
Özgün Adı: Kniha smíchu a zapomnĕní
Çevirmen: Erhan Bener
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 264
Baskı Bilgileri:
1. Baskı: 1988 , 17. Baskı:
ISBN: 9789750726095

Gülüşün ve Unutuşun Kitabı, birbiriyle doğrudan bağlantısı olmayan karakterlerin yer aldığı yedi ayrı anlatıdan oluşur. Bu karakterler ve anlatılar birbirlerine ortak izleklerle bağlanır. Birbirini bir yolculuğun aşamaları gibi izleyen bölümlerde, bir müzik yapıtında olduğu gibi aynı durumlar, aynı sorular yinelenir. Mizah, yoğun bir hüzün eşliğinde gelişir. Sonuna doğru bir koşuya dönüşen tarih ile yazarın ve ülkesinin unutuş tanrılarına adanmış yazgısı gözler önüne serilir.

Gülüşün ve Unutuşun Kitabı, devletin insan belleğini ve tarihsel gerçekleri yok etme eğilimi üstüne ironik gözlemlerden oluşan, ideolojik öğretilerin çoğu zaman iyi ve kötü kavramlarını nasıl saptırdığını irdeleyen bir roman. 

XX. yüzyılın en önemli yazarlarından Milan Kundera, Fransa’ya yerleşmesinin ardından yazdığı bu romanın yayımlanışından hemen sonra Çek hükümeti tarafından yurttaşlıktan çıkarılmıştı.

YAZARIN KİTAPLARI

Ayrılık Valsi

Özgün Adı: Valčík na rozloučenou
Çevirmen: Aydın Emeç
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 232

Bilmemek

Özgün Adı: L'Ignorance
Çevirmen: Aysel Bora
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 136

Roman Sanatı

Özgün Adı: Lart du roman
Çevirmen: Aysel Bora
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 160

Yavaşlık

Özgün Adı: La lenteur
Çevirmen: Özdemir İnce
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 120

Kimlik

Özgün Adı: LIdentité
Çevirmen: Aykut Derman
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 136

Perde / Yedi Bölümlük Deneme

Özgün Adı: Le rideau: Essai en sept parties
Çevirmen: Aysel Bora
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 168

Şaka

Özgün Adı: Žert
Çevirmen: Zehra Gencosman
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 352

Ölümsüzlük

Özgün Adı: Nesmrtelnost
Çevirmen: Aysel Bora
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 352

Gülünesi Aşklar

Özgün Adı: Směšné lásky
Tür: Öykü
Sayfa Sayısı: 240

Yaşam Başka Yerde

Özgün Adı: Život je jinde
Çevirmen: Levent Kayaalp
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 336

Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği

Özgün Adı: Nesnesitelná lehkost bytí
Çevirmen: Fatih Özgüven
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 346

Kayıtsızlık Şenliği

Özgün Adı: La fête de linsignifiance
Çevirmen: Ayça Sezen
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 112

Jacques ile Efendisi / Denis Diderotnun Hatırasına Üç Perdelik Oyun

Özgün Adı: Jakub a jeho pán: Pocta Denisu Diderotovi
Çevirmen: Ayberk Erkay
Tür: Oyun
Sayfa Sayısı: 144

Yavaşlık

Özgün Adı: La lenteur
Çevirmen: Özdemir İnce
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 120

Şaka

Özgün Adı: Žert
Çevirmen: Zehra Gencosman
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 352

Saptırılmış Vasiyetler

Özgün Adı: Les testaments trahis
Çevirmen: Özdemir İnce
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 272

Roman Sanatı

Özgün Adı: Lart du roman
Çevirmen: Aysel Bora
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 160

Perde / Yedi Bölümlük Bir Deneme

Özgün Adı: Le rideau: Essai en sept parties
Çevirmen: Aysel Bora
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 164

Ölümsüzlük

Özgün Adı: Nesmrtelnost
Çevirmen: Aysel Bora
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 352

Kimlik

Özgün Adı: LIdentité
Çevirmen: Aykut Derman
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 136

Jacques ile Efendisi

Özgün Adı: Jacques et son Maître
Çevirmen: H. Halûk Kuruoğlu
Tür: Oyun
Sayfa Sayısı: 88

Gülüşün ve Unutuşun Kitabı

Özgün Adı: Kniha smíchu a zapomnĕní
Çevirmen: Erhan Bener
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 264

Gülünesi Aşklar

Özgün Adı: Směšné lásky
Tür: Öykü
Sayfa Sayısı: 240

Bir Buluşma

Özgün Adı: Une rencontre
Çevirmen: Roza Hakmen
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 184

Bilmemek

Özgün Adı: Lignorance
Çevirmen: Aysel Bora
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 136

Ayrılık Valsi

Özgün Adı: Valčík na rozloučenou
Çevirmen: Aydın Emeç
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 232