KİTAPLARDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
KİŞİLERDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
YAZILARDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
Beta
Önemi Olmayan Küçük Yanlış Anlamalar
Özgün Adı: Piccoli equivoci senza importanza
Çevirmen: Münir H. Göle
Tür: Öykü
Sayfa Sayısı: 176
Baskı Bilgileri:
1. Baskı: Eylül 2006 :
ISBN: 9789750705656

Önemi Olmayan Küçük Yanlış Anlamalar, günümüz Avrupa edebiyatının usta kalemlerinden Antonio Tabucchi’nin öykülerini içeriyor. Yazar, öteki kitaplarında olduğu gibi bu kitapta da bir dizi yeni kişi çıkarıyor karşımıza. Bu kişilerde yine bir hüzün, bir yitirilmişlik duygusu, bir pişmanlık acısı var. Yazgılarının tutsağı gibi görünüyorlar ve adım adım kaçınılmayana varıyorlar. Yaşamdan öç almaya kalksalar da, boyun eğmek zorunda kalıyorlar. Tabucchi’nin "yanlış anlama" diye geçiştirdiğinin, tüm bir yaşam olduğu algısı kalıyor geriye. "Günün birinde oynadığımız rol gerçek olur..." Tabucchi’nin kahramanları çok önemli ya da ön plana çıkan kişiler değil; ama hemen hepsinde yazarın özenle aktardığı insancıl nitelikler ağır basıyor. 20. yüzyılın ikinci yarısında doğup büyümüş Avrupalı bir aydın olan Tabucchi’nin bütün yapıtlarında, özellikle İtalya ve Portekiz’deki faşizm mirasına ve toplumsal adaletsizliğe karşı duyduğu öfke, etkin bir biçimde dile geliyor.

YAZARIN KİTAPLARI

Yolculuklar ve Öteki Yolculuklar

Özgün Adı: Viaggi e altri viaggi
Çevirmen: Semin Sayıt
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 248

Tersyüz Oyunu

Özgün Adı: Il gioco del rovescio e altri racconti
Çevirmen: Neyyire Gül Işık
Tür: Öykü
Sayfa Sayısı: 216

Isabel İçin: Bir Mandala

Özgün Adı: Per Isabel: Un mandala
Çevirmen: Semin Sayıt
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 128

Zaman Hızla Yaşlanıyor

Özgün Adı: Il tempo invecchia in fretta
Çevirmen: Nihal Önol
Tür: Öykü
Sayfa Sayısı: 136

Ufuk Çizgisi

Özgün Adı: Il filo dellorizzonte
Çevirmen: Münir H. Göle
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 96

Tristano Ölürken

Özgün Adı: Tristano muore
Çevirmen: Semin Sayıt
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 168

Requiem / Bir Sanrı

Özgün Adı: Requiem: Uma alucinação
Çevirmen: Münir H. Göle
Tür: Anlatı
Sayfa Sayısı: 120

Pereira İddia Ediyor

Özgün Adı: Sostiene Pereira
Çevirmen: Münir H. Göle
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 168

Hint Gece Müziği

Özgün Adı: Notturno indiano
Çevirmen: Münir H. Göle
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 112

Gittikçe Geç Olmakta

Özgün Adı: Si sta facendo sempre più tardi
Çevirmen: Neyyire Gül Işık
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 272

Fernando Pessoa'nın Son Üç Günü

Özgün Adı:
Çevirmen: Münir H. Göle
Tür: Hikâye
Sayfa Sayısı: 64

Düşler Düşü

Özgün Adı: Sogni di sogni
Çevirmen: Semin Sayıt
Tür: Anlatı
Sayfa Sayısı: 84

Damasceno Monteiro'nun Kayıp Başı

Özgün Adı: La testa perduta di Damasceno Monteiro
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 216