KİTAPLARDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
KİŞİLERDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
YAZILARDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
Beta

Şadan Karadeniz

ŞADAN KARADENİZ, Trabzon’da doğdu. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. Dışışleri Bakanlığı’nda, Londra’da, BBC Türkçe Yayınlar Bölü­mü’n­de uzman çevirmen olarak çalıştı. TRT’de program uzmanlığı, Türk Tarih Kurumu’nda uzman-çevirmenlik görevlerinde bulundu. 1980’lerden bu yana, aralarında Katherine Mansfield, Sylvia Plath, Elsa Morante, Umberto Eco, Gabriel García Márquez, Marcus Aurelius de bulunduğu pek çok önemli yazarın eserlerini İngilizce, İtalyanca ve İspanyolca asıllarından dilimize kazandırdı. Foucault Sarkacı çevirisiyle 1992 Doruktakiler Çeviri Ödülü’ne değer görüldü. Ankara Metropolitan Rotary Kulübü “2010 Meslekte Başarı Ödülü”nü kazandı.

ÇEVİRMENİN KİTAPLARI

Ortaçağ'ı Düşlemek

Özgün Adı: Travels in Hyperreality, Sette anni di desiderio, Sugli specchi e altri saggi
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 180

Foucault Sarkacı

Özgün Adı: Il pendolo di Foucault
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 912

Gülün Adı

Özgün Adı: Il nome della rosa
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 736

Kolera Günlerinde Aşk

Özgün Adı: El amor en los tiempos del cólera
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 448

Bahçe Partisi

Özgün Adı: The Garden Party and Other Stories
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Dizi: Klasikler
Tür: Öykü
Sayfa Sayısı: 248

Endülüs Şalı

Özgün Adı: Lo scialle Andaluso
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Öykü
Sayfa Sayısı: 200

Arturo'nun Adası

Özgün Adı: Lisola di Arturo
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 404

Kolera Günlerinde Aşk

Özgün Adı: El amor en los tiempos del cólera
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 448

Bir Hüzün Güncesi / Günce 1904-1922

Özgün Adı: Journal of Katherine Mansfield (1904-1922)
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Dizi: Klasikler
Tür: Günlük
Sayfa Sayısı: 472

Deri Değiştirmek

Özgün Adı: Cambio de piel
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 568

Ortaçağ'ı Düşlemek

Özgün Adı: Travels in Hyperreality, Sette anni di desiderio, Sugli specchi e altri saggi
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 160

Gülün Adı

Özgün Adı: Il nome della rosa
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 645

Gülün Adı

Özgün Adı: Il nome della rosa
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 736

Foucault Sarkacı

Özgün Adı: Il pendolo di Foucault
Çevirmen: Şadan Karadeniz
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 912