KİTAPLARDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
KİŞİLERDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
YAZILARDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
Beta

Kemal Atakay

KEMAL ATAKAY, 1962’de Ankara’da doğdu. İÜ Edebiyat Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdikten sonra ABD’de Illinois Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü’nde Ortaçağ Rönesans İngiliz ve İtalyan edebiyatları üzerine lisansüstü öğrenim gördü. Çeşitli dergilerde çevirileri, inceleme ve eleştiri yazıları yayımlandı. Yeditepe Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde karşılaştırmalı edebiyat dersleri verdi. Guido Cavalcanti, Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Giacomo
Leopardi, Cesare Pavese, Primo Levi, Italo Calvino, Umberto Eco, Octavio Paz gibi birçok şair ve yazarın yapıtlarını dilimize kazandırdı.

ÇEVİRMENİN KİTAPLARI

Önceki Günün Adası

Özgün Adı: L'isola del giorno prima
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 576

Prens

Özgün Adı: Il Principe
Çevirmen: Kemal Atakay
Dizi: Minikitaplar
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 360

Beş Ahlak Yazısı

Özgün Adı: Cinque scritti morali
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 104

Anlatı Ormanlarında Altı Gezinti

Özgün Adı: Sei passeggiate nei boschi narrativi
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 192

Ortaçağ Estetiğinde Sanat ve Güzellik

Özgün Adı: Arte e bellezza nellestetica medievale
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 288

Michelangelo / Bir Dâhinin Yaşamöyküsü

Özgün Adı: Michelangelo: Biografia di un genio
Çevirmen: Kemal Atakay
Dizi: Yaşam
Tür: Biyografi
Sayfa Sayısı: 216

Günlük Yaşamdan Sanata

Özgün Adı: Il costume di casa, Dalla periferia dellimpero, Sette anni di desiderio
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 256

Boğulanlar Kurtulanlar

Özgün Adı: I sommersi e i salvati
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 216

Leonardo Da Vinci / Bir Ustanın Portresi

Özgün Adı: Vita di Leonardo
Çevirmen: Kemal Atakay
Dizi: Yaşam
Tür: Biyografi
Sayfa Sayısı: 272

Günlük Yaşamdan Sanata

Özgün Adı:
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 256

Tiran ve Genç Kız / Rüzgâr Ülkesinden Nihal

Özgün Adı: Cronache del Mondo Emerso Nihal della terra del vento
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 352

Tiran ve Genç Kız / Sennar'ın Görevi

Özgün Adı: Cronache del Mondo Emerso la missione di Sennar
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 376

Damasceno Monteiro'nun Kayıp Başı

Özgün Adı: La testa perduta di Damasceno Monteiro
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 216

Mısır Konseyi

Özgün Adı: Il Consiglio dEgitto
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 172

Her Türlü

Özgün Adı: Todo modo
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 0

Çamurdan Doğanlar

Özgün Adı: Los Hijos del Limo
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 175

Leuko ile Söyleşiler

Özgün Adı: Dialoghi con Leucò
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Anlatı
Sayfa Sayısı: 176

Michelangelo / Bir Dâhinin Yaşamöyküsü

Özgün Adı: Michelangelo: Biografia di un genio
Çevirmen: Kemal Atakay
Dizi: Yaşam
Tür: Biyografi
Sayfa Sayısı: 184

Leonardo Da Vinci / Bir Ustanın Portresi

Özgün Adı: Vita di Leonardo
Çevirmen: Kemal Atakay
Dizi: Yaşam
Tür: Biyografi
Sayfa Sayısı: 240

Prens

Özgün Adı: Il Principe
Çevirmen: Kemal Atakay
Dizi: Klasikler
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 160

Boğulanlar Kurtulanlar

Özgün Adı: I sommersi e i salvati
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 184

Yorum ve Aşırı Yorum

Özgün Adı: Interpretation and Overinterpretation
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 185

Önceki Günün Adası

Özgün Adı: L'isola del giorno prima
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 576

Ortaçağ Estetiğinde Sanat ve Güzellik

Özgün Adı: Arte e bellezza nellestetica medievale
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 288

Beş Ahlak Yazısı

Özgün Adı: Cinque scritti morali
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 104

Anlatı Ormanlarında Altı Gezinti

Özgün Adı: Sei passeggiate nei boschi narrativi (Harvard University, Norton Lectures 1992 - 1993)
Çevirmen: Kemal Atakay
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 192

Sardinya Efsaneleri

Özgün Adı: Leggende sarde
Çevirmen: Kemal Atakay
Dizi: Klasikler
Tür: Öykü
Sayfa Sayısı: 104